Help

Help > Forum > Général > Configuration de la langue du forum

Configuration de la langue du forum

Il n'est pas nécessaire de définir la langue de votre forum. Votre forum détecte automatiquement la langue du navigateur de l'utilisateur, affiche le forum et envoie des e-mails dans la bonne langue. Par exemple, le forum sera automatiquement affiché en espagnol pour les utilisateurs hispanophones et sera automatiquement affiché en anglais pour les utilisateurs anglophones.

Les utilisateurs peuvent également modifier manuellement la langue du forum en utilisant la liste déroulante des langues qui apparaît en bas du forum dans l'un des nouveaux thèmes. Le forum se souviendra de la langue qu'ils ont choisie.

Dans les cas où la langue de l'utilisateur n'est pas encore connue (comme un e-mail d'invitation), le propriétaire du forum peut définir la langue par défaut pour les e-mails dans le Paramètres -> Notifications section. Lorsqu'un utilisateur n'a pas encore visité le forum et qu'un e-mail lui est envoyé (par exemple, parce qu'il est invité par l'administrateur), la langue par défaut spécifiée dans le Paramètres -> Notification section serait utilisée.

Le contenu que vous ou les utilisateurs publiez n'est pas automatiquement traduit. (Par exemple : les articles, les titres de catégories, etc. ne sont pas traduits.) Pour traduire automatiquement le contenu publié par les utilisateurs, vous pouvez recommander à vos utilisateurs d'installer l'extension de navigateur Google Translate ou vous pouvez ajouter le Weglot service de traduction pour votre forum. Si vous préférez intégrer cette fonctionnalité à votre forum, assurez-vous de Faites-nous savoir afin que nous puissions en tenir compte dans notre future feuille de route de développement.


If you still need help, please contact us.